you can get iRealSMS which is available throught cydia unfortunately and not the real appstore, maybe due to apple restrictions is some apps!
allows you to forward mesages, delete per message not conversation or even search messages, i tried only the demo but seemed like a proper working app! didnt need any extra funtionality that there is in the stock sms app so i didnt buy it.