Everybody knows you don't need to boot a PC in order to cache files of it and the same principal applies here.
Can't assume that. If your files are on an encrypted NTFS drive, that won't work. This software will have to sync data from the PST to its own mini-partition to ensure it is accessible.