My guess is that either the screen is wearing out, or the interconnect cable between the screen and the PCB has issues.
You might want to try contacting
Pocket PC Techs, but considering how old that unit is, you might seriously want to budget up for a new unit instead.
--janak