Nearly all GPS software are compatible to the NMEA 0183 protocol...
After which it is a matter of assigning the correct COM port.
A quick and easy test.
www.mapopolis.com
Download the software and a trial map. You oughta be good to go in 10 min.
What about the Ostia Software?