Have been fascinated by PocketBible for some years - but got "locked" into QuickVerse on desktops well before buying first PDA (Visor Platinum) - and have never found idea of having a vast library on a PPC attractive enough to offset the cost of buying the titles - many of which would be purchased for the THIRD time (First: Real Paper Books; Second: QuickVerse & Nelson Desktop E-books....).
If one were starting from scratch, this would be an attractive option, and electronic copies can make research / finding references much more convenient - although the small display on PPCs tends to offset this advantage (difficult to have multiple windows open & still have them large enough to be useful!).
For now am making due with a copy of Pocket eSword - when a truly mobile need arises (it is a bit clunky, but serviceable) - along with the familar feel & greater reading comfort of a Real Book whenever possible
.