[JesterMania]

I'd soft-reset the device and try deleting the file. If that fails, soft-reset, then hook the file up to your computer via ActiveSync and delete it using your PC.