imo, language should lean towards the proscriptive end of things. I'm with capo on this one:
Quote:
|
Originally Posted by capo
Maybe I'm mistaken, but my guess is that a post written like that will be less effective in collecting useful replies than one where the author obviously took the time to try to communicate clearly. I tend to surf blogs sometimes when I get bored - when I run into one written in such a way that it almost needs a translator, I move on. Same thing with forum posts like the one you quoted. If I'd run into it in a forum instead of your editorial piece, I would have stopped reading about half way through.
|
If the originater can't take the time to type out a decent request, I can't take the time to translate it.
Language tends to flow; when it gets "hacked" as in the example in Jon Westfall's post, it loses that flow, making it difficult to comprehend.