[G M Fude]

Use the superglue, Mark. Cyanoacrylates have a low dielectric constant so are good insulators. They are also recommended for metal-to-metal bonding so won't harm the wires under your repaired insulation.