MedicalPocketPC.com's
utilities section lists
WordDocConvert as a utility to convert jFile to Pocket Excel format (although the official website for that program appears to be dead and/or invisible to Google). They've also got a little bit more info about
reading Palm formats on Pocket PC, it might be worth a look if you're a medical student.